Ortak dinlenme salonu, golf kursları ile Chambres D'Hotes D'Endoume Marsilya, Saint Jean Kalesi yakınlarında yer alır. Bu otel Eski Marsilya Limanı'a 11 dakikalık yürüme yakınlığında bulunur.

Marsilya Provence havaalanı, La Corniche semtinde bulunan Chambres D'Hotes D'Endoume oteline 30 km uzaklıktadır. Otel, Marsilya şehrinin merkezine 2 km'den daha az, Avrupa ve Akdeniz Uygarlıkları Müzesi'a ise 6 km uzaklıktadır. Chambres D'Hotes D'Endoume, Prado Plajı'a kısa bir sürüş mesafesindedir. Vallon Jourdan otobüs durağı Chambres D'Hotes D'Endoume'e çok yakın, yaklaşık 10 dakika yürüme mesafesindedir.

Odalarda kişisel kasa, giyinme alanı, kahve/çay makinesi gibi olanakların yanı sıra ayrı tuvalet, duş içeren bir banyo bulunmaktadır.

Çeşitli yemeklerin sunulduğu kontinental kahvaltı her gün servis edilir. Şık bar da mevcuttur. Pizzacı Cesar Pizza, 200 metre uzaklıkta bulunmaktadır.